2016年1月31日 星期日

新竹民進黨地檢署的"國王新衣":: 我昨,今沒有去工作 其實現在應該是我把新竹地檢署最近連續吃我呈遞的刑事案件等等拿出來上訴到更高政府單位的時候了 (之前我已經交戰過很多政府單位 包括台北檢察署; 通通給我吃案並且人格侮蔑得很嚴重 甚至有去一貫道教廟宇對我施咒的 而叫黑道兄弟對我繼續追殺等等就更不用說了)

我昨,今沒有去工作 其實現在應該是我把新竹地檢署最近連續吃我呈遞的刑事案件等等拿出來上訴到更高政府單位的時候了 (之前我已經交戰過很多政府單位 包括台北檢察署; 通通給我吃案並且人格侮蔑得很嚴重 甚至有去一貫道教廟宇對我施咒的 而叫黑道兄弟對我繼續追殺等等就更不用說了)

其實很累 我說過(我說十幾年了),父母和叔父等等都想要給我吃案掉 天天要我放棄 天天要把我的公文文件等等扔垃圾掩埋場(垃圾收集小黃貨車)

我昨天翻了一 下 應該我所有的文件都還在 只是說我的東西太多了 除了我第一次2012年底車禍復原後一直都有找出來帶在身上的文件和公文回文, 其他的很多還擺在我那約60多箱以上的大型哈密瓜水果箱 ... 家裡的空間很小, 2014年秋季我還特別全部翻過了整整三遍, 仍然因空間太小而無法徹底找到我想要找的所有的公文 得攤開來才行 那就要非常大的空間(我已經告訴過吳怡貞女警 如果有點小錢的話我會怎麼想辦法把所有的相關文件等等攤開來,拿出來)

被新竹地檢署吃的案件是2014年夏季到2015年春初, 房東頻頻無故半夜串門子恐嚇, 又勒索我母親我根本不欠他的錢(也就是脅迫強制預繳一整年的房租 莫名其妙!)

這個案件我有錄音紀錄多筆(都很長時間) 燒錄成光碟後有於我前幾個月當初寄件給竹檢說要告呂宜靜女警瀆職罪的時候, 同步親自到場新竹地檢署(在竹北興隆路的新址)親自呈遞給竹檢的

而且我都有要求收件的行政處理人員寫收據給我 囑名是哪年哪月哪天 我有呈遞給竹檢幾頁面的(A4)公文, 公文性質是為何 (刑事告訴狀子, 陳情書, 陳報狀等等 我都有請人員在收據上替我勾選好所呈遞的文件性質為何)

再來 新竹地檢署的高上茹檢察官以及王碧瑩法官 去年年底2015年十二月中旬左右 又給我搞亂的 嚴重違法 突然在去年年底2015年的十二月中旬 寄給我的法院裁判公文(附高上茹檢察官的原告訴狀中從頭到尾無故處處徹底毀謗我的公文) 信封上是新竹地檢署的一般中式大小左右的牛皮紙袋信封 卻沒有印上任何郵戳 

重點是 裡面打開來一看 裡面的新竹地方法院法官裁判書卻是剛剛最近才新寫的,新蓋的紅色地方法院方&法官印章等等 日期押寫的卻是2013年的四月底!

搞亂的! 就是意思是說偽證說我沒有當時2013年四月底起十天以內上訴或反駁的話, 就當我默認所有罪狀

靠妖喔!

最近我雖然又遇到很多刑事案件在處理 (並且最近除了親屬之外, 社會上和民進黨人士也在最近一直企圖要威脅我說如果我敢提告任何一個如上述所寫的涉案的台灣民進黨人士, 就要集體對我"點, 點, 點 etc. etc. ...")

但最近的這些新增的刑事案件 就像聖經啟示錄寫的"The End (Apocalypse) will come like a Flood ... with frequent intense wars etc. until the End ..."

也就是說上述這些新竹地檢署原來想要給我擺出的盤局是馬上會因為新資料新證據(其實是舊證據力重新出現, 就證據力終於浮上水面上, 企圖滅屍滅證的屍體終於浮到水面上), 而謊言不攻自破

這就是我這十幾年以來一直在我的部落格和網路上講的, "屍體總有浮上水面的一天", "證據是會(自動自己)說話", "一太極戰略哲學(借力使力)", "物理時空向量空間不只三度空間而已, 也不一定要三度空間以上才能玩這些棋局棋盤", "如地球科學的生態學講的, '動一髮，遷全身' "

我最近還在跟涉案的一些台灣民進黨人士講呢 說動作都是你們在做 蜘蛛網上只要一有動靜, 蜘蛛就知道是哪個方位, 掙扎的晚餐是甚麼樣屬性的好吃昆蟲; 地球物理學/地震學也很懂得用物理聲納Sonar或地震波回波的物理波形分析 只要用基本高工都有教的工程數學去做解析Wave Analysis 就知道這些物理波傳達的物理資訊 可以畫地質圖等等

這跟敲西瓜來聽聽看裡頭是不是新鮮的西瓜肉一樣的常識好不好 Common Sense! Duh! Mother F_cking Mental Retards!

又如國王穿著所謂的新衣在街上炫耀自己的新衣 但卻敵不住/擋不住小小孩兒童的大聲譏誚: "爸爸, 國王為什麼沒有穿上衣, 光穿著內褲在街上裸奔阿? ㄏㄚˊ? 爸爸我不懂啊! 為什麼國王要這樣啊? 為什麼? 我不懂ㄟ! 爸爸~! 爸爸你看到了嗎? 國王沒穿衣服在街上裸奔耶!"


張貼者： 於 沒有留言:

我最近會很忙 但"因禍得福"的是 我在這邊看見我長外甥女的狀況 親自親身在場體會她的成長&教育/職訓訓練需要,需求Need - 我幾天前生日的時候已經對來看我的成年妹妹說了 哪時候我們都有空的時候出國去哪個國家玩一玩 :-d

我長外甥女只是缺乏榜樣和有人陪伴她成長&生活罷了 所以今早跟我母親又在嗆聲, 態度真的很像不在乎任何人死活, 自我中心又鬥狠的(女)流氓

她需要有人陪伴她成長 她小時候我會送她很多有益兒童的書籍和益智遊戲等等 當時我大妹就對我說了 沒有我大妹買不起的東西(我大妹當時已經很會賺錢) 女兒只是很需要有人陪伴她罷了 否則就不肯學! 很黏人的呢!

好

就要陪伴她

幫她找益友 而且自己就要在自己的社交圈內有這同樣的朋友和友人家庭,小孩(和大小孩,成年小孩,年輕叔叔阿姨)

否則我長外甥女這樣不行 專門在網路上認識一大堆雜七雜八的台灣人(常常跟較年長很多的男生出去市區逛街吃東西,玩大小孩的東西比如一起去溜冰或看電影等等)

一直往外跑 我媽要問說是跟誰出去,我長外甥女也越來越抗拒(這還是外婆或大阿姨程竹梅管轄/關心的範圍圈以內嗎啦?)

我要多想些點子了 要是我和我長外甥女同時都喜歡的社交圈

比如



交益友很重要
向這位年輕女性
她是奧林匹克的三次金牌得獎獎主
她說培養運動精神(Sportsmanship)可以帶來世界和平
而且說她每次去練習的時候,都感到內心很平靜,
成了她必備的每日(向著上帝)的安靜冥思修練時間
https://youtu.be/qmWㄒHehK5Csw
張貼者： 於 沒有留言:

我好可憐,最近工作受天氣影響 ... (做粗工遇到下雨天就很少派得到當天工作,早早去公司等排班會完全沒意思,大部分的工人都知道,然後就自動休假去了,不用講,老闆也知道為什麼下雨天沒人會來排班)

我好可憐,最近工作受天氣影響 ... (做粗工遇到下雨天就很少派得到當天工作,早早去公司等排班會完全沒意思,大部分的工人都知道,然後就自動休假去了,不用講,老闆也知道為什麼下雨天沒人會來排班)

好吧 感受一下南部比目魚農和菜農的痛苦吧 ... 唉 然後過年又沒工地要工作(大家休假快要比照公家機關的休假天數了!) ... 唉! 這週一整週第二波寒流來帶來需要的降雨, 我也很忙 今天是少數我沒需要出去工作的時候 得找不會受天氣影響但也可以幾乎天天日領的臨時性工作 ... 可能近一點的粗工工作(不是每一家公司都只有戶外型的為主)

... 好了 我現在聽到我長外甥女在被我母親罵了 說她平時下課後幫小吃攤顧店賺來的錢現在還不到寒假多久就花光光是誰的錯(然後又罵說不收拾自己的房間等等,不自己在家學學煮自己要吃的飯菜, ... 然後現在又講到說這樣以後進公司工作的時候如果專只會搞破壞,不守規矩,工作績效不好,平時態度又很惡劣,那是不是還要給公司從薪水中扣錢?)

又在繼續講: "妳不做事就沒有錢 ... 難道沒有聰明沒有能力,只能賺這樣一小時九十塊錢的收入? ... 這個社會上很現實 ... 沒有努力念書, 沒有聰明沒有能力, 就繼續這樣, 在社會上永遠只賺那一小時九十塊錢的收入!"

因為我長外甥女把錢花在比她大的男朋友身上 現在沒錢又想要跟我母親要

我母親會訓練她. 

Uh-oh. 我老媽叫我拿200塊錢給她. 她(長外甥女)卻不高興地叫Whine說, "200塊錢哪夠?!" 我媽回罵"阿那妳是要去哪裡(出去跟朋友玩),200塊錢還不夠(搭乘客運/火車)"

我母親會訓練她. 我們家當中 我母親從小就夢想想要當(小學)老師 因為她從客家鄉下來 覺得社會地位上和Power上, 讓她覺得這是個很有榮譽感(起碼若沒太大功勞也有苦勞;總之不會被我程竹梅罵社會蠹蟲/寄生蟲就好了 ;-P)的職業/志業 (然後收入也非常穩定, 薪水也不低 雖然沒警察那麼好ㄟ錢 坐著放屁威嚇小老百姓就可以月入六萬台幣以上最低起薪起跳 ...)

所以 我也很了解吳怡貞女警的客家族群成長背景社會文化 為什麼她做得這麼辛苦還一直繼續跟我對戲"Hard to get" (這是雙關語 - 我是說我一直勸說要她到時候跟著我呈遞上去的案件跑,主動去台北高等行政法院"自首"/"認罪協商"機制啟動 似乎我一直到目前為止在這件事上一職都沒太多啥進展 ... 原因同樣是因為客家文化死也不肯認罪的一個文化傳統 社會地位看做她/他的命一樣 完全豬頭腦無法變通這方面的邏輯與人生哲學思考)

...
張貼者： 於 沒有留言:

Resurrected 拉撒路復活見證 Lazarus: I went down to the countries underneath the earth, to the peoples of the past, but you lifted my life from the pit - Surely the presence of the LORD God Almighty 萬軍之 耶和華 上帝 神 doesn't fail to be here with me also!





死裡復活的拉撒路Lazarus回應:
I went down to the countries underneath the earth,
to the peoples of the past
but you lifted my life from the pit -
- Surely the presence of the LORD God Almighty
The LORD of Hosts,  
The LORD of Heavenly and Earthly Armies
YHWH  ELOHIM  צבאות
YHWH ELOHIM TZEVOAT, TSABOATH
萬軍之 耶和華 上帝 神
doesn't fail to be here with me also!

德文原文:
Lasaros:
Jag gick ner i underjorden,
till dem som lagts i graven
Men du lyfte min själ ur graven -
- allsmäktige Herre.





https://youtu.be/Kw12hgTazBA?list=FLvYHBfFVGpPgmI8cbmkd6FA
張貼者： 於 沒有留言:

For 吳怡貞女警, 以及我在遇到吳怡貞女警之前, 我的西安祖籍台灣外省第二代高知識分子美女女友! It's okay to be honest with yourself, and Honesty with God!


被拒絕的滋味
(Feeling of Abysmal Utter Rejection and Contempt, Condescension, Exploitation!)
真的很難受!
不騙你!
我想拍我和我三個妹妹&父母,家族的自傳影片已經很久了!
酸甜苦辣
其中滋味
飲水冷暖惟僅自知罷了而已!

胡曉菁加油!



胡曉菁加油!
妳到現在已經不僅是我青少年時期的偶像歌手,
還是我長外甥女的偶像了喔! 
加油! 為妳打氣!
張貼者： 於 沒有留言:

For 竹北婦幼隊 吳怡貞女警 吾今世直到永恆的摯愛

我在竹東高中的時候, 我那重度精神疾病的苗栗客家生母(她自幼就因壓力過大而釀成這個重度殘疾, 伴了她至今 ... 怡貞 我之所以三五年以來這麼懂妳 是因為妳的情況跟我母親一模一樣!) ...

我在竹東高中被女同學們群體攻擊(只不過因為我是外省人 - 我2015年暑期住的正是柯建民的台灣閩南大本營, 整天到晚對我說在竹東高中怎麼跟大夥以及新竹實驗科學園區的實驗中學國中老師重重搞我! 跟我講說說了我甚麼樣的壞話, 並且2015年暑期天天對我性猥褻! 就是分明她自己為了想拉我跟她上床 從高中開始 所以到現在還在對我攻擊同樣的猥褻不實謊控聲稱程竹梅就是要來給她性侵佔直到永恆的, 不然要不然呢? 台灣閩南人的面子往哪裡掛?)

還蠻三八的 不過就是我說的 台灣人(民進黨)除了交配繁殖之外(強迫打大肚子懷自己台灣人的孽種孽胚孽子孽嗣), 為什麼還竟然能夠存活在這個世界上這麼猖獗狂妄? Why do these ethnic Taiwanese Fallen Angel Hybrids from GCTS Sam Schutz even allowed to continue existing on the face of this good Earth? I've always asked myself this question, beginning from since starting to get bullied nasty circa 1988 Anno Domini (主後公元/西元年)

重點是 我高中的時候就私底下常常在下課的時候獨自跑去躲起來(才不會有女同學侵害我 - 言語上, 對我們外省人和客家人"假想敵投射性"情緒宣洩上, 以及肢體性猥褻公開大眾面前凌辱表態上 - 對 連竹東高中當時的老師和台閩民進黨教官和教務主任等等也對我這樣幾乎天天對我這樣亂來!)

我當時 我常常自己念上帝在聖經中的話語 我很愛的幾段聖經經節包括上帝透過舊約先知以賽亞預言的彌賽亞 就是耶穌基督對我的永恆誓言與應許 Eternal Promise & Covenant:  

他 不 喧 嚷 ， 不 揚 聲 ， 也 不 使 街 上 聽 見 他 的 聲 音 。 2"He will not cry out or raise His voice, Nor make His voice heard in the street. 3 壓 傷 的 蘆 葦 ， 他 不 折 斷 ； 將 殘 的 燈 火 ， 他 不 吹 滅 。 他 憑 真 實 將 公 理 傳 開 。 "A bruised reed He will not break And a dimly burning wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice. 4 他 不 灰 心 ， 也 不 喪 膽 ， 直 到 他 在 地 上 設 立 公 理 ； 海 島 都 等 候 他 的 訓 誨 。 "He will not be disheartened or crushed Until He has established justice in the earth; And the coastlands will wait expectantly for His law."

P.S. 程竹梅會彈鋼琴,
從小就有在美國東北部中學免費提前訓練的學校樂隊拉小提琴,
也會彈傳統吉他!
音調我一看就會撥玄的!
是你應許 
(主唱:鄧婉玲 曲詞: 馮鑑邦)

壓傷的蘆葦 祂不折斷
那將殘 的燈火, 祂不會吹滅
尋求你憐恤我的軟弱
誰願無力走過這生
盼救主垂聽心中困倦
現實壓迫中裝出歡笑
旁人自顧沉溺 虛空宴樂

誰安慰念記

耶穌顧念我 求在你懷內
醫好我的創傷 潔淨我罪
你捨身拯救我生命 全能主應許
耶穌顧念我 求被你陶造
一生裡緊靠倚 再沒有畏懼
賜犧牲的愛與醫治 這是你應許



Dm        Gm        C
　壓傷的蘆葦，祂不折斷；
　          F           Bb
　那將殘的燈火，祂不會吹滅。
　        Gm      A             Dm  D
　尋求你憐恤我的軟弱，誰願無力走過這生？

　        Gm      C
　盼救主垂聽心中困倦，
　        F       Bb
　現實壓迫中裝出歡笑。
　            Gm      A           Dm  D
　旁人自顧，沉溺虛空宴樂，誰安慰念記？

　        Gm          C
　耶穌顧念我，求在你懷內，
　          F         Bb
　醫好我的創傷，潔淨我罪；
　          Gm  A           Dm  D
　你捨身拯救我生命，全能主應許。
　        Gm          C
　耶穌顧念我，求被你陶造，
　          F           Bb
　一生裡緊靠倚，再沒有畏懼；
　          Gm  A7          Dm
　賜犧牲的愛與醫治，這是你應許。
張貼者： 於 沒有留言:

2016年1月30日 星期六

For Chun-Mei 獻給我大妹程君梅(僅以這首非常美麗的現代詩歌紀念我大妹一輩子所必須承受的心靈苦楚!) - Come Just as you are! (sung by Crystal Lewis)

For Chun-Mei 獻給我大妹程君梅(僅以這首非常美麗的現代詩歌紀念我大妹一輩子所必須承受的心靈苦楚!) - Come Just as you are! (sung by Crystal Lewis)




我們說去與主同在的時候 就是從今世今生的凡塵世俗脫離了, 休息了, 退休了, 超越超脫(死亡的)今世綑綁了 這句經節取自新約Hebrews希伯來書4:9-10 也就是進入上帝在天上的安息了

還有啟示錄也有更直接的經文出處

Hebrews  希 伯 來 書  4:9-10 A Sabbath-Rest for God's People  這 樣 看 來 ， 必 另 有 一 安 息 日 的 安 息 為 神 的 子 民 存 留 。 10因 為 那 進 入 安 息 的 ， 乃 是 歇 了 自 己 的 工 ， 正 如 神 歇 了 他 的 工 一 樣 。 9So there remains a Sabbath rest for the people of God. 10For the one who has entered His rest has himself also rested from his works, as God did from His.

 Revelation 啟 示 錄  14:12-13 The Three Angels and Babylon's Fall 邪 惡 的 敵 基 督 巴 比 倫 世 界 王 國 政 權 倒 了 !  邪 惡 的 敵 基 督 巴 比 倫 世 界 王 國 政 權 倒 了 !    聖 徒 的 忍 耐 就 在 此 ； 他 們 是 守 神 誡 命 和 耶 穌 真 道 的 。 13我 聽 見 從 天 上 有 聲 音 說 ： 你 要 寫 下 ： 從 今 以 後 ， 在 主 裡 面 而 死 的 人 有 福 了 ！ 聖 靈 說 ： 是 的 ， 他 們 息 了 自 己 的 勞 苦 ， 作 工 的 果 效 也 隨 著 他 們 。 12Here is the perseverance of the saints who keep the commandments of God and their faith in Jesus. 13And I heard a voice from heaven, saying, "Write, 'Blessed are the dead who die in the Lord from now on!'" "Yes," says the Spirit, "so that they may rest from their labors, for their deeds follow with them."

 Revelation  啟 示 錄  7:16-17 Praise from the Great Multitude  他 們 不 再 飢 ， 不 再 渴 ； 日 頭 和 炎 熱 也 必 不 傷 害 他 們 。 17因 為 寶 座 中 的 羔 羊 必 牧 養 他 們 ， 領 他 們 到 生 命 水 的 泉 源 ； 神 也 必 擦 去 他 們 一 切 的 眼 淚 。  16"They will hunger no longer, nor thirst anymore; nor will the sun beat down on them, nor any heat; 17for the Lamb in the center of the throne will be their shepherd, and will guide them to springs of the water of life; and God will wipe every tear from their eyes."
張貼者： 於 沒有留言:

迷失的羊 (Luke 路 加 福 音 第15章, 舊約先知 以 西 結 書 Ezekiels)

美國西班牙&歐洲西北部混血年輕基督徒
青少年領袖饒舌作品: 
迷失的小羊 - Lost Sheep

Luke 路 加 福 音 第 15 章  The Parable of the Lost Sheep  眾 稅 吏 和 罪 人 都 挨 近 耶 穌 ， 要 聽 他 講 道 。 2法 利 賽 人 和 文 士 私 下 議 論 說 ： 這 個 人 接 待 罪 人 ， 又 同 他 們 吃 飯 。 Now all the tax collectors and the sinners were coming near Him to listen to Him. 2Both the Pharisees and the scribes began to grumble, saying, “This man receives sinners and eats with them.”
      3 耶 穌 就 用 比 喻 說 ： So He told them this parable, saying, 4 你 們 中 間 誰 有 一 百 隻 羊 失 去 一 隻 ， 不 把 這 九 十 九 隻 撇 在 曠 野 、 去 找 那 失 去 的 羊 ， 直 到 找 著 呢 ？ “What man among you, if he has a hundred sheep and has lost one of them, does not leave the ninety-nine in the open pasture and go after the one which is lost until he finds it? 5 找 著 了 ， 就 歡 歡 喜 喜 的 扛 在 肩 上 ， 回 到 家 裡 ， “When he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing. 6 就 請 朋 友 鄰 舍 來 ， 對 他 們 說 ： 我 失 去 的 羊 已 經 找 著 了 ， 你 們 和 我 一 同 歡 喜 罷 ！“And when he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!’ 7 我 告 訴 你 們 ， 一 個 罪 人 悔 改 ， 在 天 上 也 要 這 樣 為 他 歡 喜 ， 較 比 為 九 十 九 個 不 用 悔 改 的 義 人 歡 喜 更 大 。“I tell you that in the same way, there will bemore joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who need no repentance.



The Parable of the Lost Coin
8 或 是 一 個 婦 人 有 十 塊 錢 ， 若 失 落 一 塊 ， 豈 不 點 上 燈 ， 打 掃 屋 子 ， 細 細 的 找 ， 直 到 找 著 麼 ？"Or what woman, if she has ten silver coins and loses one coin, does not light a lamp and sweep the house and search carefully until she finds it? 9 找 著 了 ， 就 請 朋 友 鄰 舍 來 ， 對 他 們 說 ： 我 失 落 的 那 塊 錢 已 經 找 著 了 ， 你 們 和 我 一 同 歡 喜 罷 ！"When she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, 'Rejoice with me, for I have found the coin which I had lost!' 10我 告 訴 你 們 ， 一 個 罪 人 悔 改 ， 在    神 的 使 者 面 前 也 是 這 樣 為 他 歡 喜 。 」“In the same way, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents.”

The Parable of the Prodigal Son
11耶 穌 又 說 ： 一 個 人 有 兩 個 兒 子 。 And He said, "A man had two sons. 12 小 兒 子 對 父 親 說 ： 父 親 ， 請 你 把 我 應 得 的 家 業 分 給 我 。 他 父 親 就 把 產 業 分 給 他 們 。"The younger of them said to his father, 'Father, give me the share of the estate that falls to me.' So he divided his wealth between  them. 13 過 了 不 多 幾 日 ， 小 兒 子 就 把 他 一 切 所 有 的 都 收 拾 起 來 ， 往 遠 方 去 了 。 在 那 裡 任 意 放 蕩 ， 浪 費 貲 財 。“And not many days later, the younger son gathered everything together and went on a journey into a distant country, and there he squandered his estate with loose living. 14 既 耗 盡 了 一 切 所 有 的 ， 又 遇 著 那 地 方 大 遭 饑 荒 ， 就 窮 苦 起 來 。“Now when he had spent everything, a severe famine occurred in that country, and he began to be impoverished. 15 於 是 去 投 靠 那 地 方 的 一 個 人 ； 那 人 打 發 他 到 田 裡 去 放 豬 。“So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed swine. 16 他 恨 不 得 拿 豬 所 吃 的 豆 莢 充 飢 ， 也 沒 有 人 給 他 。“And he would have gladly filled his stomach with the pods that the swine were eating, and no one was giving anything to him. 17 他 醒 悟 過 來 ， 就 說 ： 我 父 親 有 多 少 的 雇 工 ， 口 糧 有 餘 ， 我 倒 在 這 裡 餓 死 麼 ？“But when he came to his senses, he said, ‘How many of my father’s hired men have more than enough bread, but I am dying here with hunger! 18 我 要 起 來 ， 到 我 父 親 那 裡 去 ， 向 他 說 ： 父 親 ！ 我 得 罪 了 天 ， 又 得 罪 了 你 ； ‘I will get up and go to my father, and will say to him, “Father, I have sinned against heaven, and in your sight; 19 從 今 以 後 ， 我 不 配 稱 為 你 的 兒 子 ， 把 我 當 作 一 個 雇 工 罷 ！ I am no longer worthy to be called your son; make me as one of your hired men.”’ 20 於 是 起 來 ， 往 他 父 親 那 裡 去 。 相 離 還 遠 ， 他 父 親 看 見 ， 就 動 了 慈 心 ， 跑 去 抱 著 他 的 頸 項 ， 連 連 與 他 親 嘴 。 “So he got up and came to his father. But while he was still a long way off, his father saw him and felt compassion for him, and ran and embraced him and kissed him. 21 兒 子 說 ： 父 親 ！ 我 得 罪 了 天 ， 又 得 罪 了 你 ； 從 今 以 後 ， 我 不 配 稱 為 你 的 兒 子 。 “And the son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your sight; I am no longer worthy to be called your son.’ 22 父 親 卻 吩 咐 僕 人 說 ： 把 那 上 好 的 袍 子 快 拿 出 來 給 他 穿 ； 把 戒 指 戴 在 他 指 頭 上 ； 把 鞋 穿 在 他 腳 上 ； “But the father said to his slaves, ‘Quickly bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet; 23 把 那 肥 牛 犢 牽 來 宰 了 ， 我 們 可 以 吃 喝 快 樂 ；  and bring the fattened calf, kill it, and let us eat and celebrate; 24 因 為 我 這 個 兒 子 是 死 而 復 活 ， 失 而 又 得 的 。 他 們 就 快 樂 起 來 。 for this son of mine was dead and has come to life again; he was lost and has been found.’ And they began to celebrate.

      25 那 時 ， 大 兒 子 正 在 田 裡 。 他 回 來 ， 離 家 不 遠 ， 聽 見 作 樂 跳 舞 的 聲 音 ，“Now his older son was in the field, and when he came and approached the house, he heard music and dancing. 26 便 叫 過 一 個 僕 人 來 ， 問 是 甚 麼 事 。 “And he summoned one of the servants and began inquiring what these things could be. 27 僕 人 說 ： 你 兄 弟 來 了 ； 你 父 親 因 為 得 他 無 災 無 病 的 回 來 ， 把 肥 牛 犢 宰 了 。 “And he said to him, ‘Your brother has come, and your father has killed the fattened calf because he has received him back safe and sound.’ 28 大 兒 子 卻 生 氣 ， 不 肯 進 去 ； 他 父 親 就 出 來 勸 他 。 “But he became angry and was not willing to go in; and his father came out and began pleading with him. 29 他 對 父 親 說 ： 我 服 事 你 這 多 年 ， 從 來 沒 有 違 背 過 你 的 命 ， 你 並 沒 有 給 我 一 隻 山 羊 羔 ， 叫 我 和 朋 友 一 同 快 樂 。  “But he answered and said to his father, ‘Look! For so many years I have been serving you and I have never neglected a command of yours; and yet you have never given me a young goat, so that I might celebrate with my friends; 30 但 你 這 個 兒 子 和 娼 妓 吞 盡 了 你 的 產 業 ， 他 一 來 了 ， 你 倒 為 他 宰 了 肥 牛 犢 。  but when this son of yours came, who has devoured your wealth with prostitutes, you killed the fattened calf for him.’ 31父 親 對 他 說 ： 兒 阿 ！ 你 常 和 我 同 在 ， 我 一 切 所 有 的 都 是 你 的 ； “And he said to him, ‘Son, you have always been with me, and all that is mine is yours. 32 只 是 你 這 個 兄 弟 是 死 而 復 活 、 失 而 又 得 的 ， 所 以 我 們 理 當 歡 喜 快 樂 。 ‘But we had to celebrate and rejoice, for this brother of yours was dead and has begun to live, and was lost and has been found.’”
張貼者： 於 沒有留言:

God's Word Brings Salvation (Part II - 之二) - 起 初 ， 　 上 帝　神 創 造 天 地 。 地 是 空 虛 混 沌 ， 淵 面 黑 暗 ； 　 上 帝　神 的 靈 運 行 在 水 面 上 。　 上 帝　神 說 ： 要 有 光 ， 就 有 了 光 。　 神 看 光 是 好 的 ， 就 把 光 暗 分 開 了 。　 神 稱 光 為 晝 ， 稱 暗 為 夜 。 有 晚 上 ， 有 早 晨 ， 這 是 頭 一 日 。 ... ... 　神 說 ： 我 們 要 照 著 我 們 的 形 像 、 按 著 我 們 的 樣 式 造 人 ， 使 他 們 管 理 海 裡 的 魚 、 空 中 的 鳥 、 地 上 的 牲 畜 ， 和 全 地 ， 並 地 上 所 爬 的 一 切 昆 蟲 。 　 神 就 照 著 自 己 的 形 像 造 人 ， 乃 是 照 著 他 的 形 像 造 男 造 女 。 　 神 就 賜 福 給 他 們 ， 又 對 他 們 說 ： 要 生 養 眾 多 ， 遍 滿 地 面 ， 治 理 這 地 ， 也 要 管 理 海 裡 的 魚 、 空 中 的 鳥 ， 和 地 上 各 樣 行 動 的 活 物 。 　 神 說 ： 看 哪 ， 我 將 遍 地 上 一 切 結 種 子 的 菜 蔬 和 一 切 樹 上 所 結 有 核 的 果 子 全 賜 給 你 們 作 食 物 。 至 於 地 上 的 走 獸 和 空 中 的 飛 鳥 ， 並 各 樣 爬 在 地 上 有 生 命 的 物 ， 我 將 青 草 賜 給 他 們 作 食 物 。 事 就 這 樣 成 了 。 　 神 看 著 一 切 所 造 的 都 甚 好 。 有 晚 上 ， 有 早 晨 ， 是 第 六 日 。 天 地 萬 物 都 造 齊 了 。 到 第 七 日 ， 　 神 造 物 的 工 已 經 完 畢 ， 就 在 第 七 日 歇 了 他 一 切 的 工 ， 安 息 了 。　 神 賜 福 給 第 七 日 ， 定 為 聖 日 ； 因 為 在 這 日 ， 　 神 歇 了 他 一 切 創 造 的 工 ， 就 安 息 了 。(Genesis 創 世 記 1:1-1:3, 1:26-2:3)


我 觀 看 祢 指 頭 所 造 的 天 、 並 你 所 陳 設 的 月 亮 星 宿 、 便 說 、 人 算 甚 麼 、 祢 竟 顧 念 他 ． 世 人 算 甚 麼 、 祢 竟 眷 顧 他 。 祢 叫 他 比 天 使 〔 或 作 　 神 〕 微 小 一 點 、 並 賜 他 榮 耀 尊 貴 為 冠 冕 。 祢 派 他 管 理 祢 手 所 造 的 、 使 萬 物 、 就 是 一 切 的 牛 羊 、 田 野 的 獸 、 空 中 的 鳥 、 海 裡 的 魚 、 凡 經 行 海 道 的 、 都 服 在 他 的 腳 下 。 〔 Psalms 詩 篇 8:3~8 〕












Holy Spirit Pow-Wow! ;-)

Genesis 創 世 記 Chapter One 第一章 - 2:1 
起 初   上 帝  神 創 造 天 地 宇 宙 萬 物 所 有  
In The Beginning - God Created the World

imago dei  按 照  上 帝 形 象 創 造 的
God Created Man and Woman

1起 初 ， 　 上 帝　神 創 造 天 地 。In the beginning God created the heavens and the earth. 2地 是 空 虛 混 沌 ， 淵 面 黑 暗 ； 　 上 帝　神 的 靈 運 行 在 水 面 上 。The earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was moving over the surface of the waters. 

3　 上 帝　神 說 ： 要 有 光 ， 就 有 了 光 。Then God said, “Let there be light”; and there was light. 4　 神 看 光 是 好 的 ， 就 把 光 暗 分 開 了 。God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness.  5　 神 稱 光 為 晝 ， 稱 暗 為 夜 。 有 晚 上 ， 有 早 晨 ， 這 是 頭 一 日 。God called the light day, and the darkness He called night. And there was evening and there was morning, one day.

6　 神 說 ： 諸 水 之 間 要 有 空 氣 ， 將 水 分 為 上 下 。 7　 神 就 造 出 空 氣 ， 將 空 氣 以 下 的 水 、 空 氣 以 上 的 水 分 開 了 。 事 就 這 樣 成 了 。 8　 神 稱 空 氣 為 天 。 有 晚 上 ， 有 早 晨 ， 是 第 二 日 。

9　 神 說 ： 天 下 的 水 要 聚 在 一 處 ， 使 旱 地 露 出 來 。 事 就 這 樣 成 了 。 10　 神 稱 旱 地 為 地 ， 稱 水 的 聚 處 為 海 。 　 神 看 著 是 好 的 。 11　 神 說 ： 地 要 發 生 青 草 和 結 種 子 的 菜 蔬 ， 並 結 果 子 的 樹 木 ， 各 從 其 類 ， 果 子 都 包 著 核 。 事 就 這 樣 成 了 。 12於 是 地 發 生 了 青 草 和 結 種 子 的 菜 蔬 ， 各 從 其 類 ； 並 結 果 子 的 樹 木 ， 各 從 其 類 ； 果 子 都 包 著 核 。 　 神 看 著 是 好 的 。 13有 晚 上 ， 有 早 晨 ， 是 第 三 日 。

14　 神 說 ： 天 上 要 有 光 體 ， 可 以 分 晝 夜 ， 作 記 號 ， 定 節 令 、 日 子 、 年 歲 ， 15並 要 發 光 在 天 空 ， 普 照 在 地 上 。 事 就 這 樣 成 了 。 16於 是 　 神 造 了 兩 個 大 光 ， 大 的 管 晝 ， 小 的 管 夜 ， 又 造 眾 星 ， 17就 把 這 些 光 擺 列 在 天 空 ， 普 照 在 地 上 ， 18管 理 晝 夜 ， 分 別 明 暗 。 　 神 看 著 是 好 的 。 19有 晚 上 ， 有 早 晨 ， 是 第 四 日 。

20　 神 說 ： 水 要 多 多 滋 生 有 生 命 的 物 ； 要 有 雀 鳥 飛 在 地 面 以 上 ， 天 空 之 中 。 21　 神 就 造 出 大 魚 和 水 中 所 滋 生 各 樣 有 生 命 的 動 物 ， 各 從 其 類 ； 又 造 出 各 樣 飛 鳥 ， 各 從 其 類 。 　 神 看 著 是 好 的 。 22　 神 就 賜 福 給 這 一 切 ， 說 ： 滋 生 繁 多 ， 充 滿 海 中 的 水 ； 雀 鳥 也 要 多 生 在 地 上 。 23有 晚 上 ， 有 早 晨 ， 是 第 五 日 。

24　 神 說 ： 地 要 生 出 活 物 來 ， 各 從 其 類 ； 牲 畜 、 昆 蟲 、 地 上 的 野 獸 ， 各 從 其 類 。 事 就 這 樣 成 了 。 25於 是 　 神 造 出 野 獸 ， 各 從 其 類 ； 牲 畜 ， 各 從 其 類 ； 地 上 一 切 昆 蟲 ， 各 從 其 類 。 　 神 看 著 是 好 的 。

26　 神 說 ： 我 們 要 照 著 我 們 的 形 像 、 按 著 我 們 的 樣 式 造 人 ， 使 他 們 管 理 海 裡 的 魚 、 空 中 的 鳥 、 地 上 的 牲 畜 ， 和 全 地 ， 並 地 上 所 爬 的 一 切 昆 蟲 。Then God said, “Let Us make man in Our image, according to Our likeness; and let them rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over the cattle and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.” 27　 神 就 照 著 自 己 的 形 像 造 人 ， 乃 是 照 著 他 的 形 像 造 男 造 女 。God created man in His own image, in the image of God He created him; male and female He created them.  28　 神 就 賜 福 給 他 們 ， 又 對 他 們 說 ： 要 生 養 眾 多 ， 遍 滿 地 面 ， 治 理 這 地 ， 也 要 管 理 海 裡 的 魚 、 空 中 的 鳥 ， 和 地 上 各 樣 行 動 的 活 物 。God blessed them; and God said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth, and subdue it; and rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over every living thing that moves on the earth.” 29　 神 說 ： 看 哪 ， 我 將 遍 地 上 一 切 結 種 子 的 菜 蔬 和 一 切 樹 上 所 結 有 核 的 果 子 全 賜 給 你 們 作 食 物 。 Then God said, “Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the surface of all the earth, and every tree which has fruit yielding seed; it shall be food for you; 30至 於 地 上 的 走 獸 和 空 中 的 飛 鳥 ， 並 各 樣 爬 在 地 上 有 生 命 的 物 ， 我 將 青 草 賜 給 他 們 作 食 物 。 事 就 這 樣 成 了 。and to every beast of the earth and to every bird of the sky and to every thing that moves on the earth which has life, I have given every green plant for food”; and it was so. 31　 神 看 著 一 切 所 造 的 都 甚 好 。 有 晚 上 ， 有 早 晨 ， 是 第 六 日 。God saw all that He had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

 1天 地 萬 物 都 造 齊 了 。 Thus the heavens and the earth were completed, and all their hosts. 2到 第 七 日 ， 　 神 造 物 的 工 已 經 完 畢 ， 就 在 第 七 日 歇 了 他 一 切 的 工 ， 安 息 了 。By the seventh day God completed His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done. 3　 神 賜 福 給 第 七 日 ， 定 為 聖 日 ； 因 為 在 這 日 ， 　 神 歇 了 他 一 切 創 造 的 工 ， 就 安 息 了 。Then God blessed the seventh day and sanctified it, because in it He rested from all His work which God had created and made.
張貼者： 於 沒有留言:
訂閱： 文章 (Atom)