無奈 今天又是六四天安門事件事發後25年的紀念日 Today is the 25th Anniversary of Beijing's Tainanmen Square Student Massacre... and I STILL to date have not been able to launch any demonstration protest in their memory .... 人生有太多無奈與痛苦悲傷 ... 只若能 If only we could 依依寫下留作史人與後代的"傳世寶物 Family Treasure, Inheritance" ...
今天原本下班後要跑去新竹縣竹北市新建中的新竹地方法院工地前面唱"歷史的傷口" 用數位照相機錄影風景和歷史悲曲 但又很多事在忙沒能做這件事
呵呵 近年練出了好歌喉 完全從丹田唱出很大聲,清脆響亮又同時具有男高音與金絲雀般的美音
For Chun-Mei 程君梅: Ecclesiastes 傳 道 書 8:5-9 Obey The King (Rulers) 5He who keeps a royal command experiences no trouble, for a wise heart knows the proper time and procedure. 凡 遵 守 命 令 的 ， 必 不 經 歷 禍 患 ； 智 慧 人 的 心 能 辨 明 時 候 和 定 理 （ 原 文 是 審 判 ； 下 節 同 ） 。
6For there is a proper time and procedure for every delight, though a man’s trouble is heavy upon him.
各 樣 事 務 成 就 都 有 時 候 和 定 理 ， 因 為 人 的 苦 難 重 壓 在 他 身 上 。 7If no one knows what will happen, who can tell him when it will happen? 他 不 知 道 將 來 的 事 ， 因 為 將 來 如 何 ， 誰 能 告 訴 他 呢 ？
8No
man has authority to restrain the wind with the wind, or authority over
the day of death; and there is no discharge in the time of war, and
evil will not deliver those who practice it.
無 人 有 權 力 掌 管 生 命 ， 將 生 命 留 住 ； 也 無 人 有 權 力 掌 管 死 期 ； 這 場 爭 戰 ， 無 人 能 免 ； 邪 惡 也 不 能 救 那 好 行 邪 惡 的 人 。 9All
this I have seen and applied my mind to every deed that has been done
under the sun wherein a man has exercised authority over another man to his hurt. 這 一 切 我 都 見 過 ， 也 專 心 查 考 日 光 之 下 所 做 的 一 切 事 。 有 時 這 人 管 轄 那 人 ， 令 人 受 害 。
沒有留言:
張貼留言